...soon available...
Content overview
1 Introduction
- 1.1 Purpose of the Present Study in Light of Previous Research
- 1.2 Methodology
- 1.3 Notes on the Structure of the Present Study
2 Seti I’s Kanais Inscription
- 2.1 Texts A, B, and C or Texts B, C, and A?
- 2.2 Transliteration and Translation of Seti I’s Kanais Inscription
- 2.3 Translation Notes to Seti I’s Kanais Inscription
- 2.4 Selected Grammatical, Lexical, and Graphical Features from Seti I’s Kanais Inscription
- 2.5 Discussion of Seti I’s Kanais Inscription
3 Merenptah’s Hermopolis Stela
- 3.1 Attempts to Recover a Lost and Nearly Forgotten Text
- 3.2 Transliteration and Translation of Merenptah’s Hermopolis Stela
- 3.3 Translation Notes to Merenptah’s Hermopolis Stela
- 3.4 Selected Grammatical, Lexical, and Graphical Features from Merenptah’s Hermopolis Stela
- 3.5 Discussion of Merenptah’s Hermopolis Stela
4 Ramesses III’s Great Double Stela
- 4.1 A Monumental Ramesside Puzzle
- 4.2 The Southern Stela
- 4.3 The Northern Stela
- 4.4 Discussion of Ramesses III’s Great Double Stela
5 Ramesses IV’s Great Hammamat Inscription
- 5.1 Historical and Cultural Significance of the Stela
- 5.2 Transliteration and Translation of Ramesses IV’s Great Hammamat Inscription
- 5.3 Translation Notes to Ramesses IV’s Great Hammamat Inscription
- 5.4 Selected Grammatical, Lexical, and Graphical Features from Ramesses IV’s Great Hammamat Inscription
- 5.5 Discussion of Ramesses IV’s Great Hammamat Inscription
6 Ramesses IV’s Great Abydos Stela to Osiris and the Gods
- 6.1 Ramesses IV’s Great Abydos Stela in the Egyptological Literature
- 6.2 The Date of Ramesses IV’s Great Abydos Stela
- 6.3 Transliteration and Translation of Ramesses IV’s Great Abydos Stela
- 6.4 Translation Notes to Ramesses IV’s Great Abydos Stela
- 6.5 Selected Grammatical, Lexical, and Graphical Features from Ramesses IV’s Great Abydos Stela
- 6.6 Discussion of Ramesses IV’s Great Abydos Stela
7 General Discussion
- 7.1 Grammar
- 7.2 Lexicon
- 7.3 (Ortho)graphy
- 7.4 Ramesside Royal Inscriptions at the Crossroads of Tradition and Innovation
8 Synthesis and Outlook
- 8.1 Synthesis
- 8.2 Outlook
References
Plates